With major life traumas, like losing a loved one, for instance, the mind's first reaction is denial 面对生活中的重大不幸,如失去至爱的人等,人们的第一反应就是拒绝接受。
Teenage sex, for instance, may come not out of genuine desire but from a need to get love. 例如,青少年的性行为可能并不是源于真正的情欲,而是出于一种对爱的需要。
Ethiopia, for instance uses the equivalent of just twenty kilos of oil per head a year. 比如说,埃塞俄比亚每年的人均消费支出仅相当于20公斤的石油。
There are a number of improvements; for instance, both mouse buttons can now be used 在许多地方有了改进,例如,鼠标的左右键都可以使用了。
Let your child make some of the small decisions concerning his daily routine. For instance, allow him to choose what clothes he wears at the weekend. 让孩子在日常生活中作一些小决定。比如,让他自己决定周末穿什么衣服。
They will be concerned to do the right thing — to dress properly, for instance. 他们需要注意行为是否恰当——比如说,穿着得体。
There are jobs more dangerous than truck driving; for instance, training lions. 有的工作比驾驶卡车更危险,例如驯狮。
You cannot rely on her, for instance, she arrived an hour late for an important meeting yesterday. 她这人靠不住,例如昨天一个重要会议,她竟迟到了一个小时。
For instance, do you know how much your customers bought from you this year? 举例来说,你知道一年来顾客在你这里买了多少东西吗?
For instance, we observe thunder and lightning. 例如我们观察雷和电。
Samsung, for instance, is South Korea's biggest employer and exporter. 举例说,三星电子是韩国最大的雇主和出口商。
Mobile users, for instance a sales force, could add and update contact information without Internet connectivity. 移动用户(例如销售人员)可以在没有Internet连接的情况下添加和更新联系人信息。
In Ubuntu, for instance, you can install the build-essential package. 例如,在Ubuntu中,您可以安装build-essential包。
This is the approach taken by Castor, for instance, in its mapped binding support. 例如,Castor在它的映射绑定支持中采用了此方法。
For instance, it may be your organization's policy to run SSL on specific applications. 例如,在您组织的策略中可能会在特定应用程序上运行SSL。
For instance, the same requirement type can be associated with one or more unit type. 例如,同一个需求类型可以与一个或者更多的单元类型相关联。
For instance, the customer has an IBM midrange mainframe system from the System z family. 例如,客户拥有一个Systemz系列中的IBM中端大型机系统。
For instance, I could create an FOAF description for several other people. 例如,我可以为其他几个人创建FOAF描述。
This might be the condition of an internal error, for instance. 例如,可能出现了内部错误。
For instance, it can validate or notify external systems. 例如,它可以验证或通知外部系统。
For instance, storing transient correlation information or routing tables is clearly a good use for this technology. 例如,存储短暂的关联信息或路由表显然是该技术的一种不错的用途。
For instance, in each of these tools, you can accomplish basic editing of XML instances or schemas. 例如,在每个工具中,您可完成XML实例或者模式的基本编辑。
For instance, a part number may be10 characters wide. 例如,一个零件号可以是10个字符宽。
For instance, a request scope starts and stops in a servlet container. 例如,请求范围的开始和结束都在一个servlet容器中。
For instance, Gartner predicts that the ability to analyze unstructured content will lead to new business opportunities. 例如,Gartner预言了分析非结构化内容的能力将会导致产生新的业务机会。
Check the types of documents that you would like to send ( for instance, XML and binary). 检查将发送的文档类型(例如,XML和二进制)。
For instance, in this example, I've included two categories: Science and History. 举例来说,在本例中,我使用了两个类别:科学(science)和历史(history)。
This parameter determines the view that is to be shown, and the client's preferred format ( HTML for instance). 该参数决定了要显示的视图和客户机的首选格式(例如HTML)。
External dependencies& For instance, my DAO needs a data source. 外部依赖性&例如,我的DAO需要一个数据源。
For instance, many routers and other networking equipment come with a default username and password for logging in. 举例来说,许多路由器和其它网络设备都有默认的登录用户名和密码。